酒徒

據說是第一本中文的意識流小說。之前不曉得甚麼是意識流小說,我想沒有親眼閱過意識流小說的人,是絕對不會知道甚麼是意識流小說的。我本身對「意識流」這三個字有很鍾情的感覺,粗略認為那是存在的狀態之一種表現。在讀完劉以鬯的《酒徒》之後,對於以前曾有人形容我的小故事為意識流,我還傻憨憨地暗自高興,現在想起來實在可笑之至。

有點懷疑所謂的意識流手法,源自於Brainstorming的技巧。其實Brainstorming原本不過是一種過程,讓作者在下筆前可以毫無顧忌框架地爆發不著邊際的思維。《酒徒》就讓我有這樣的感覺。它不停地以無相關聯的句子接續,其實很大程度上就像一個不用邏輯思考的人的思考過程,零散而天馬行空,再加上主角的第一人稱是個酒徒,思維就更加像脫韁的野馬。

寫一個常人的思路歷程,須體貼而細膩;寫一個醉漢的思維,須機智而不羈;寫一個想像力豐富的醉漢的狂想,須登峰造極的凌亂、和慎密的組織力,才能把凌亂凝固為結實的字句。

標點符號也有個人風格嗎?原來是存在的。書中的標點簡直不依章法,一定把中小學教師都氣死。怎能寫了五千字都還是同一段?怎能夠用開段的破折號來代表話語?括弧的用法更奇特,似乎是「思考的註腳」,常扮演一些對話之中的「理智」。大概是「理智」對於一個酒徒來說是一件稀有品,所以用括弧包圍著很少出現的理智,而用普通文字引述一般的狂莽想法。誰說標點可以這樣子呢?但誰說標點不可以這樣子呢?畢竟,標點符號在中文的年資,比美國歷史還要短,又哪來一套絕對的標準呢?「標點不過是符號」,這是一個可貴而具革命性的點子。

澎湃的氛圍營造,好像尊橫的指揮捧:點一點,主角的文學評論尖銳而飽富,妙語鏗鏘有力,搔盡文人癢處;揮一揮,主角的酒酣又瘋癲如泥,手足話語和思維都轇轕糾纏,讓酒精浸滿空間。讀者都變成作者的傀儡,隨挑隨撚,就跟著氣憤,跟著麻醉,跟著傭俗。

不曉得是作者大膽的嘗試成功了,還是唯有大膽的嘗試才能成功。不過對我來說,劉以鬯的筆風絕對是新鮮而開荒的手法。只是沒有相逢恨晚之憂,敢說我若早幾年讀這本書,還呷不出味兒呢。

Posts Tagged with…

Reader Comments

  1. Vallie Miker

    Needed to put you that little note just to thank you again with the awesome secrets you have featured above. It was particularly generous with you to grant openly what numerous people would have sold for an e-book to end up making some cash on their own, and in particular given that you might have done it if you considered necessary. The guidelines likewise acted to be the easy way to fully grasp other individuals have a similar eagerness like my own to grasp lots more in terms of this matter. I am certain there are many more pleasant times ahead for many who take a look at your website.

Write a Comment

你的電子郵件位址並不會被公開。